ESSENTIALS

Essentials travel

Essentials travel

Over een paar dagen ruil ik Nederland in voor een heerlijk weekje op Curacao (!!!!). Superveel zin in. De reis wordt wel pittig, denk ik. Mijn langste vlucht tot nu toe was naar Dubai en dat was 6 uur. Curacao daarentegen is 9,5 uur vliegen. Ik hoop dat ik me een beetje kan vermaken met het nieuwste seizoen van Narcos, wat boeken en tijdschriften en films op de schermen in het vliegtuig. Alle essentials, waaronder dit toffe hoesje voor mijn iPhone 6S, liggen al klaar. Ik ben er echt verliefd op. Ik heb ook hele toffe hoesjes voor een iPhone 7 gezien. Nu nog sparen voor de telefoon zelf, haha! Binnenkort kan je er zelf ook één winnen via mijn Instagram, so stay tuned! 

In a few days I’ll go on a holiday to Curacao (!!!!). I’m so excited. The journey will be tough, I guess. My longest flight up until now was a flight to Dubai, which was 6 hours of flying. Curacao is an 9,5 hour flight.. I hope I can entertain myself with the newest season of Narcos, books and magazines and of course the movies on the screens in front of me. All the essentials, like this cool phone case for my iPhone 6S, are ready for take off as well. I really love this case. I saw a few nice cases for iPhone 7 as well. But first: save up some money for the phone itself, haha! Soon you can win one yourself. Make sure to follow me on Instagram and stay tuned! 

HOMEMADE SUSHI

Homemade sushi

Homemade sushi

Homemade sushi

Ik ben een echte sushi-fan. Sinds een paar jaar ben ook ik eindelijk om en zou ik het liefst elke week wel een keer sushi willen eten. Afgelopen zaterdag besloten we om een keer zelf sushi te maken. Als het niets werd, dan hadden we het geprobeerd. Als het wel lekker was, was het voor herhaling vatbaar. Natuurlijk was mijn eerste ‘rol’ compleet mislukt, haha! Maar oefening baart kunst en het eindresultaat mocht er wezen. Het was zo lekker! Er gaat natuurlijk iets meer tijd in zitten, maar het is wel heel leuk om te maken. Aanrader!

I’m definitely a sushi-addict. Since I’ve tried it a few years ago, I really love it. If it were for me, I’d eat sushi at least once a week. Last Saturday we’ve decided to make sushi ourselves. If it turned out to be terrible, we’ve at least tried it. If it turned out nice, we could do this more often! Of course, my first sushi roll turned out to be terrible, haha! But with some practice, the result really was quite good. And it was so tasty! It’ll take some time to prepare, but it is definitely fun to do! 

DA MARIO

Italian dinner friday Italian dinner friday Italian dinner friday

Italian dinner friday

Hoe kan je je weekend beter beginnen dan met Italiaans eten?! Na mijn tweede week stage vond ik dit echt een heerlijk begin van mijn weekend. Al gauw besloten we om naar Da Mario, een restaurant in Berkel, te gaan. Echt een aanrader, het eten was zo lekker! Ik ben gelukkig niet van alles vergeten een foto te maken. Daarom alleen mijn voorgerecht (sorry!), een overheerlijke bruschetta. Zo, zo, zo lekker! De outfit die ik aanheb, komt later online. Stay tuned for that! 

What better way to start your weekend with some Italian food? After my second week as an intern I loved this start of my weekend. We’ve decided to go to Da Mario, a lovely restaurant in Berkel. Luckily I didn’t forget to take some photo’s. Therefore you can only see the starter that I’ve chosen; a lovely bruschetta. So, so, so jummy! The outfit that I wore will be online soon, so stay tuned for that! 

SATURDAY’S

Outfit Saturday All Good Intentions

Outfit Saturday All Good Intentions

Outfit Saturday All Good Intentions

Jacket, trousers and bag from Zara // Shirt from Only // Shoes from Tango // Watch from Daniel Wellington

Goodmorning loves! Mijn eerste stageweek zit er inmiddels alweer op. Eerlijk: Ik had niet verwacht dat het zo zwaar zou zijn. Ik ben best moe, haha! Gisteren speelden een paar familieleden mee met een tennistoernooi. Super lekker weer en heel erg gezellig. Omdat het ‘s avonds best af kan koelen, had ik me daar al op voorbereid. Dus vandaar de lange broek en het jasje. Ik heb deze broek al zo lang (voor mijn doen), ik zou ‘m eigenlijk meer aan moeten doen! Kreeg een hoop complimenten :). Ohja, ik heb met deze foto’s ‘gespeeld’ in Lightroom. Zien jullie verschil? En wat vinden jullie ervan? XOXO

Goodmorning loves! My first week as an intern is a fact. Honestly: I didn’t expect it to be this hard. I’m so tired, haha! Yesterday, a few family members played tennis at a tournament. The weather was so nice and it was really cozy out there. Since it can get chilly in the evening, I thought it would be smart to be prepared with some trousers and a jacket. I’ve got this pair of trousers for quite some time now. I should wear it more often! Got a lot of compliments about it :). I played a bit with Lightroom when I was editing these photos. Can you see any difference? And if you do, do you like it? XOXO

ON WEDNESDAYS WE WEAR PINK

Pink outfit All Good Intentions Pink outfit All Good Intentions Pink outfit All Good Intentions

Tee and Jeans – both from Zara // Sneakers – Tango // Watch – Daniel Wellington

Eerlijk: Ik moet nog een beetje wennen aan die ‘nieuwe’ manier van bloggen. Maar ik vind het wel al heel erg leuk! Mijn stageperiode begint maandag, dus ik heb mijn laatste twee vrije dagen perfect besteed. Netflix en winkelen in Breda met mijn lieve schoonzus, haha! Als je het je afvraagt: Jane The Virgin is zo leuk, zeker een aanrader. Mijn vrije dagen waren niet compleet gevuld met Netflix: Mijn kledingkast was zo’n zooitje (oeps), dus het was tijd om het op te ruimen. Heel blij dat ik dat gedaan heb, want ik heb allemaal items herontdekt, zoals deze boyfriend jeans (zeker een groot favoriet). Ik combineer ‘m met een roze oversized shirt en witte sneakers met een platform. Ik heb mezelf beloofd om meer kleur te dragen, dus ik ben benieuwd hoe dat zal gaan! XOXO

Honestly: I need to get used to this new style of blogging. But that doesn’t say I don’t like it, because I do!  Since my internship starts on Monday, I thought it was a good idea to take my two last off-days and spend it wisely. Netflix and some shopping in Breda with my lovely sister in law, haha! And if you’re wondering: Jane The Virgin is so much fun, definitely check that one out. Don’t worry, my days off weren’t completely filled with watching Netflix: Since my closet was such a mess (oops), it was time to clean it up a bit. Very happy that I did, because I’ve rediscovered so many items that I’ve completely forgot about. Example: this boyfriend jeans (big favorite!). I’ve combined it with a pink oversized tee and white platform sneakers. I also promised myself to wear a bit more colour, so I’m curious how that one’s gonna turn out! XOXO