HALTE 23, ROTTERDAM

Hi loves! Afgelopen zondag trakteerde ik mijn moeder en haar vriend op een lunch. Gewoon, zo maar (familie blijft mijn favoriet!). Een aantal maanden geleden liep ik langs Halte 23 in Rotterdam en sinds toen wilde ik er al graag heen. Zondag kwam het er eindelijk van. Wat een leuke hotspot is dit! Heel betaalbaar en het eten is echt heerlijk. Ik had een broodje met kipfilet, pesto, paprika en rucola (aanrader!). Mijn moeder een tonijnsalade en haar vriend een broodje met brie en appelstroop. Het zag er zo goed uit! Oh, en de sapjes zijn ook echt heerlijk. Mocht je in Rotterdam zijn, dan is dit zeker een hotspot om in je achterhoofd te houden. Het zit overigens ook heel dicht bij Hudson’s Bay, mocht je van plan zijn om die binnenkort te bezoeken. XOXO

Hi loves! This Sunday I treated my mother and her boyfriend with a lunch outside. Time with my family is precious. A few months ago I walked by Halte 23 in Rotterdam and I wanted to go there ever since. I finally found an occasion last Sunday. This is such a nice hotspot! Really affordable and the food is delicious. I chose a sandwich with chicken, pesto, bell peppers and arugula. My mom had a tuna salad and her boyfriend had a sandwich with Brie. It looked so good! Oh, and their smoothies are so good! If you happen to be in Rotterdam, this is a recommend! It’s located very close to Hudson’s Bay, so if you’re planning on going there you’ll definitely need to check out Halte 23. XOXO

 

CURRENT FAVORITES

Current favorites

Hi loves! Deze week is echt voorbij gevlogen voor mijn gevoel. Heerlijk! Maar dit weer.. Regen, donkere wolken. Hier word ik niet heel blij van, haha! Maar dit soort weekenden zijn weer perfect om hele dagen in je chilloutfit op de bank of in je bed te hangen. Het liefst nog met een favoriete serie, een magazine of een boek (zoals deze hierboven: aanraders!!). Omdat het niet bepaald lekker weer is en outfitfoto’s dus niet echt gaan lukken, dacht ik dat het misschien leuk is om mijn current faves te laten zien! Het boek Babe, You Got This is echt een mega-aanrader. Zo motiverend en inspirerend! (En niet te vergeten, volledig Instagram-worthy). En wat vinden jullie van mijn gezellige riem? Haha! Heerlijk om een saaie outfit net dat beetje extra te geven. Wat zijn jullie current favorites? XOXO

Hi loves! This week went by so fast. Love that feeling! But what’s up with this weather.. The rain, the dark clouds. Not feeling happy about that, haha! But instead, this kind of weekends are perfect to put on your chilloutfit and lay in bed or jump on the couch. And don’t forget to put on your favorite series, read a magazine or a book (the ones up in this picture are definitely amazing!!). Because of this weather, no outfitphoto’s.. Instead, I thought it would be nice to show you my current faves! This book; Babe, You Got This is a huge recommend. So motivating and inspiring! (And it’s Instagram-worthy, so you need to have this one, haha!). And what about my new funky belt? Haha. Perfect to give your plain outfit an extra touch. Tell me: What are your current faves? XOXO

@ DORDRECHT

Blouse from American Eagle // Top and jeans from Zara // Boots from Guts & Gusto // Bag from Mango

Hi loves! In deze post had ik jullie beloofd om mijn outfit nog een keer te laten zien, dus hier is ‘ie! In Dordrecht heb je zulke mooie, ‘oude’ gebouwen. Supermooi en klassiek, like it! Door naar m’n outfit. Het is iets ‘stoerder’ dan dat ik normaal zou dragen, maar ik vind dit zo’n leuke outfit, haha! Ik heb zoveel complimenten gekregen over de blouse en de schoenen. Ik combineerde het met een top met mooie details (je ziet het iets beter in de post over Smooth), mijn favoriete jeans en een zwarte crossbody bag. En geloof het of niet: Ik heb deze dag m’n blouse bijna niet aangehad omdat het te warm (!!) was. Snappen jullie nog iets van het weer in Nederland? Haha! XOXO

Hi loves! In this post I made a promise that I would show you my outfit, so here it is! In Dordrecht you have so many beautiful, old buildings. Super pretty and classis, like it! Now: my outfit. It’s a bit tougher than I’m used to, but I do really like this outfit, haha. I received so many compliments about the blouse and the boots! I combined it with a top that has some pretty details on it (in the post about Smooth you can probably see it a bit better), my fave pair of jeans and a black crossbody bag. And believe it or not: That day I barely wore the green blouse, simply because it was too hot (!!) outside. Anybody that kind of ‘gets’ the weather up here in the Netherlands? Haha! XOXO

SMOOTH

Hi loves! Allereerst natuurlijk nog een fijn weekend! In Dordrecht zit sinds kort een nieuwe hotspot waar ik al een tijdje naar toe wilde. Vandaag kwam het er eindelijk van, haha! Smooth is een echte Insta-worthy hotspot. Het eten ziet er heerlijk uit (en het smaakt ook nog eens erg lekker, niet geheel onbelangrijk) en het interieur is ook om door een ringetje te halen. Love it! Ik nam een homemade Ice Tea en een smoothie bowl met framboos, banaan en kokos. Echt een aanrader als je er eens langs gaat! Oh, de outfit die ik hier draag komt binnenkort online, so stay tuned for that. XOXO

Hi loves! First of all: happy weekend! Since a few months there is a new hotspot in Dordrecht which I wanted to go to. Today I finally had the time to go, haha! This place called ‘Smooth’ is such an Insta-worthy hotspot. The food looks delicious (and tastes delicious as well, not unimportant haha) and the interior is so cute! Love it! I had the homemade ice tea and a smoothie bowl with raspberries, banana and coconut. Big recommend if you’re planning to go to Smooth sometime! Oh, and the outfit that I’m wearing will be online soon, so stay tuned for that. XOXO

SWIMMING POOL

Swimming pool

Swimming pool

Swimming pool

Hi loves! Onze vakantie in het overheerlijke Curaçao zit er helaas alweer op. Wat ga ik onze mooie villa missen. En niet te vergeten: ons eigen zwembad! Ik ben niet echt een fan van het water, maar wat is het heerlijk om elke ochtend even het water in te kunnen duiken. Heerlijk wanneer de zon net begint te schijnen en het nog niet zo warm is. Alleen al als ik eraan denk, wil ik weer terug.. Inmiddels zit mijn eerste stagedag na mijn vakantie er alweer op. Stay tuned, want er komen nog een hoop foto’s aan!

Hi loves! Our holiday in lovely Curaçao has come to an end. I’m gonna miss our villa so badly. And not to forget: our own swimming pool. I’m not really a fan of being in the water, but it was so refreshing to go into the pool every morning when I was here. So nice when the sun rises and the temperature that hasn’t reached his peak yet. Oh, when I think about it.. I want to go back, haha! In the meantime I already finished my first day as an internship since I left for a holiday. Stay tuned, ‘cause there are still many photo’s I have to show you, haha!